UWAGA!!!

W terminie od 5 grudnia 2016r. do 30 grudnia 2016r. odbędzie się głosowanie na propozycje projektów zgłoszonych przez mieszkańców Cieszyna do Budżetu obywatelskiego na 2017 rok. Propozycja pt. „Bezpieczna nawierzchnia placu zabaw przy ul. Dyboskiego, na terenie os. Bobrek – Zachód w Cieszynie”, została pozytywnie zaopiniowana przez Zespół ds. Budżetu obywatelskiego. Projekt dotyczy budowy bezpiecznej nawierzchni placu zabaw typu EPDM gr. 45 mm, który wyposażony zostanie przez Górniczą Spółdzielnię Mieszkaniową w Cieszynie w urządzenia zabawowe.

Zgodnie z ogłoszeniem Burmistrza Miasta Cieszyna głosowanie na propozycje projektów zgłoszonych w ramach Budżetu obywatelskiego na rok 2017 odbywać się będzie:

1) Na kartach do głosowania dostępnych na stronie internetowej www.cieszyn.pl oraz www.um.cieszyn.pl w zakładce Budżet Obywatelski na rok 2017 oraz w Wiadomościach Ratuszowych z dnia 02.12.2016r. – głosowanie na innej karcie niż określona we wzorze jest nieważne.

2) Na formularzu elektronicznym do głosowania dostępnym na stronie internetowej www.um.cieszyn.pl.

Forma głosowania:

1) Głosowanie bezpośrednie odbywa się poprzez wrzucenie wypełnionej i podpisanej karty do głosowania do urny w dniach 5 -30 grudnia 2016r. w godz. 7.30-15.30 ( w poniedziałki do godz. 16.30, a w piątki do godz. 14.30) w Punkcie Obsługi Klienta w budynku Ratusza Rynek 1 Cieszyn.

2) Głosowanie korespondencyjne odbywa się poprzez wysłanie wypełnionej i podpisanej karty do głosowania na adres: Urząd Miejski w Cieszynie, Wydział strategii i rozwoju Miasta 43-400 Cieszyn Rynek 1 w zaklejonej kopercie z dopiskiem „Budżet obywatelski na rok 2017”, przy czym decyduje data wpływu do Urzędu Miejskiego w Cieszynie. Do obliczania głosów będą brane wyłącznie karty nadane nie wcześniej niż 5 grudnia 2016r.

3) Głosowanie elektroniczne odbywa się za pośrednictwem interaktywnego interfejsu głosowania zamieszczonego na stronie internetowej www.um.cieszyn.pl w dniach od 5 grudnia 2016r. godz.0°° do 30 grudnia 2016r. godz. 24°°.

4) Osobom chcącym oddać głos w drodze elektronicznej, a nie posiadającym dostępu do sieci Internet, umożliwia się oddanie głosu w formie elektronicznej w Miejskim Centrum Informacji mieszczącym się w budynku Urzędu Miejskiego w Cieszynie, Rynek 1, w budynku Biblioteki Miejskiej w Cieszynie ul. Głęboka 15 i w jej filiach: ul. Wąska 2, ul. Cieńciały 1, ul. Kamienna 3c. Oddanie głosu będzie możliwe w godzinach otwarcia wymienionych placówek.

5) W ramach oddanego głosu każdy mieszkaniec Cieszyna może zaznaczyć jeden projekt.

Aby ułatwić Mieszkańcom głosowanie karty zostaną dostarczone za pośrednictwem Administracji.

W związku z powyższym zapraszamy wszystkich Mieszkańców do głosowania.